2. 번역/현지어화 사업

(1) 영어논문 교정 주요실적

• 개토 기술번역 감수 서비스
• 포항공대 논문 교정
• 광주 과기원 / 대전 과기원
• 서울대 공대 대학원
• 한국통신 통신망 연구소
• 한국 전산원
• 정부 과학 기술부 관련 논문 및 해외 행사
• 연세대 공대, 숭실대 공대, 고려대 공대, 중앙대 공대, 성균관대 공대, 경북대 공대, 충북대 공대, 성신여대 공대, 인하대 공대, 한국 해양대 대학원
• 한국 전력 연구원
• 고려대 부설 정보통신 기술 공동연구소
• 서울대 의대 의학 논문 교정
• 조선대 의대 논문 번역
• 연세대 의대, 중앙대 의대
• '2001.6.15행사' 남북관계 국제연대
• 심포지엄 자료
• 한국 개발원(KDI)
• 한국 소비자 보호원
• 한국 교육 개발원(KEDI)
• 중앙대 예대
• 단편 영화 시나리오 번역 - 충북지역 문화재 소개 번역

(2) 홈페이지 영문화 주요작업 실적

• 현대통신산업
• www.hit.co.kr [현대정보기술]
• www.seodaemun.co.kr [서대문구청]
• www.evtech.co.kr
• www.4dhome.co.kr
• www.survive625.co.kr
• www.cosmax.co.kr
• www.paperless.co.kr
• www.star.co.kr
• KDI 영문 홈페이지 업그레이드
• www.daewon-gse.com
• www.gstech.co.kr [영문사이트제작]

(3) 기업체

현대 종합상사, (주)삼성생명, 현대정보기술, (주)미래에셋캐피탈, 현대통신산업, (주)미디어솔루션, (주)SK 글로벌, (주)풍산 금속, 농협중앙회, (주)중외제약, (주)아이넥서스, (주)구주제약, (주)이니시스, (주)메디너스, (주)에이메일, (주)코스맥스, (주)KBIZNET, (주)암웨이, (주)아이비즈웹, (주)메디슨, (주)오렌지신용금고, (주)쏘닉스, (주)지트콤, (주)시스윌 ITI, (주)누리콤, (주)아이디어플라자, (주)신진메쏘드, (주)오성미디컴, (주)아벤티스클롭사이언스, (주)삼원 아이엔티, (주)한신아이디티, (주)나노엔기가, (주)충큐인베스트홀딩스, (주)GABIA, (주)페이퍼리스, (주)대원기계, (주)피닉스컨텍트, (주)국제전설, (주)성원종합정공, (주)우량정보통신, (주)씽크플러스, (주)한일정보비젼, (주)한울인텍스, (주)벤쳐그룹, (주)삼원영상, (주)SNS, (주)드림정보통신, (주)전시나라, (주)오렌지씨씨, (주)시나기획, (주)피트플러스, (주)시니어스타워, (주)라스코엔터테인먼트, (주)갑을

(4) 공기업/단체

정보통신부, 사회복지부, 서울시청, 관세청, 경기도청, 특허청, 강원도청, KOTRA, 무역협회, 한국발명진흥회, 한국관광공사, 담배인삼공사, 한국통신, 교육개발원, 한국개발연구원(KDI), 국제기아대책기구, 청소년개발원, 여성개발원, 한국전력, 용산구청, 민족화해협력범국민협회, 한국표준인증원 한국전산원

(5) 대학/연구소

한국과학기술원, 개토기술번역감수, 광주과학기술원, 서울대 의대, 서울대 공대 대학원, 연세대 의대, 생명공학연구원, 한국토목학회, 포항공대 대학원, 관동대학교, 연세대학원, 명지대학교, 중앙대 대학원, 숙명여대 대학원, 전북대 대학원, 정수기능대학, 전남대 대학원, 충북대 대학원, 조선대 의대, 경희대 대학원, 인하대 공대, 한국교통정보학회, 숭실대 공대, 한양대, 강원대 공대, 한전통신망연구소, 고려대공대 대학원, 성균관대 대학원, 충북대 대학원, 성신여대, 경북대 공대, 중앙대 의대, 한국인터넷정보학회, 정책과학기술연구원, 지질자원연구원, 한국해양연구원, 한국독성연구원